Radi V├ím pom├┤┼żeme Po - Pia: 8:00 - 17:00 ┬á|┬á
+421 (0) 55 676 23 97info@lwork.sk

­čÄäVIANO─îN├ë ZVYKY V NEMECKU + VIANO─îN├ü SLOVN├ü Z├üSOBA­čÄä

 

V predch├ídzaj├║com ─Źl├ínku PRACOVN├ë VIANOCE V NEMECKU sme na─Źali t├ęmu o tom, ako zvl├ídnu┼ą sm├║tok z odl├║─Źenia, ak str├ívite Vianoce mimo svoj domov. V tomto nazrieme bli┼ż┼íie do hist├│rie Vianoc v Nemecku, ak├ę viano─Źn├ę zvyky u nich preb├Żvaj├║ ─Źi ak├ę pokrmy prevl├ídaj├║. V z├ívere ─Źl├ínku v├ím poskytneme nemeck├║ slovn├║ z├ísobu na t├ęmu Vianoce.

 


Aj napriek tomu, ┼że sa v posledn├Żch rokoch o Vianociach prem├Ż┼í─ża len v spojitosti s dar─Źekmi a predviano─Źn├Żm zhonom, v├Ą─Ź┼íina trad├şci├ş skuto─Źn├Żch viano─Źn├Żch sviatkov sa datuje do 19. storo─Źia. Mnoho z nich poch├ídza pr├íve z Nemecka a Rak├║ska a ve─żk├║ ─Źas┼ą sme si osvojili aj my. Tento raz si pribl├ş┼żime pr├íve tie tradi─Źn├ę – nemeck├ę.

 


V ─îO ALEBO V KOHO VERIA DETI?

Mnoho nemeck├Żch det├ş p├ş┼íe listy sv. Mikul├í┼íovi (Weihnachtsmann) alebo Je┼żi┼íkovi (Christkind). De┼ł sv. Mikul├í┼ía rovnako pripad├í na 6. december. V niektor├Żch oblastiach Nemecka prin├í┼ía Je┼żi┼íko dar─Źeky u┼ż pr├íve na Mikul├í┼ía a v in├Żch oblastiach zas po─Źas Vianoc.┬áWeihnachtsmann m├í ry┼íav├ę f├║zy i vlasy, dlh├Ż ┼íed├Ż pl├í┼í┼ą s kapuc┼łou. V jednej ruke m├í mali─Źk├Ż ozdoben├Ż strom─Źek a cez rameno ve─żk├Ż batoh s dar─Źekmi. Predt├Żm odn├í┼íal vo svojom vreci neposlu┼ín├ę deti. Christkind je poslom naroden├ęho Je┼żi┼íka. Je to prekr├ísne diev─Źa s blon─Ćav├Żmi vlasmi so ┼żiarivou korunou zo svie─Źok na hlave, ktor├ę nav┼ítevuje ka┼żd├Ż dom s ko┼í├şkom pln├Żm dar─Źekov. T├║to trad├şciu zaviedol v 16. storo─Ź├ş Martin Luther, ktor├Ż ustanovil Je┼żi┼íka za nosite─ża dar─Źekov a jeho narodeniny za de┼ł obdarov├ívania, Bescherung. Vo viacer├Żch krajin├ích si ─żudia dodnes vymie┼łaj├║ dar─Źeky 25. decembra doobeda. V minulosti bolo zvykom, ┼że Je┼żi┼íko nosil de┼ąom me┼íec s piatimi dar─Źekmi: hra─Źkou, mincou, sladkos┼ąou, kusom oble─Źenia a pom├┤ckou do ┼íkoly. V┬áur─Źit├Żch oblastiach Nemecka pou┼ż├şvaj├║ ─żudia dvan├ís┼ą dn├ş po Vianociach bubny proti zl├Żm duchom.┬á 6. janu├íra sa chlapci obliekaj├║ ako┬áTraja kr├íli, ktor├ş nav┼ít├şvili Je┼żi┼íka v jasli─Źk├ích.┬áNes├║ hviezdu na palici a┬áprech├ídzaj├║ mestom, pri─Źom spievaj├║ viano─Źn├ę koledy.┬áRodiny v┬átom dni odkladaj├║ a┬áschov├ívaj├║ svoje viano─Źn├ę ozdoby na ─Ćal┼í├ş rok.

 


AK├ë S├Ü PR├ŹPRAVY NA ┼áTEDR├Ł VE─îER?

V Nemecku sa Vianoce (Weihnachten) nes├║ v podobnom duchu ako u n├ís a viano─Źn├ę pr├şpravy ─Źasto za─Ź├şnaj├║ od 6. decembra. Na ┼átedr├Ż ve─Źer sa popoludn├ş pripravuje sviato─Źn├í ve─Źera, pe─Ź├║ sa viano─Źn├ę su┼íienky, vyr├íbaj├║ sa dar─Źeky a dekor├ície, pr├şpadne sa e┼íte zdob├ş strom─Źek. Viano─Źn├Ż strom─Źek ako symbol Vianoc k n├ím na Slovensko pri┼íiel koncom 18. storo─Źia pr├íve z Nemecka, kde ako prv├ş za─Źali zdobi┼ą strom─Źeky remeseln├şci vo svojich cechov├Żch domoch. Prv├ę tradi─Źn├ę ozdoby chudobn├Żch boli jablk├í a sladkosti, ┼í─żachta ozdobovala strom─Źek pozl├íten├Żm ovoc├şm a postriebren├Żmi sklen├Żmi gu─żami. Tradi─Źn├ę farby viano─Źn├Żch g├║─ż v Nemecku s├║ zlat├í, strieborn├í a ─Źerven├í. Z viano─Źnej v├Żzdoby nesmieme zabudn├║┼ą ani na viano─Źn├ę pyram├şdy (Weihnachtspyramiden). Ich p├┤vod sa sp├íja so zvykom nosenia┬á do kostolov zelen├ę vetvi─Źky, ktor├ę sa stavali do tvaru pyram├şd a vrch bol ozdoben├Ż svie─Źkou. Po v┼íetk├Żch pr├şprav├ích b├Żva e┼íte popoludn├ş detsk├í om┼ía s jasli─Źkovou sl├ívnos┼ąou (Krippelspiel). ┬áNa t├║to chodia okrem det├ş aj dospel├ş, ktor├ş z r├┤znych pr├ş─Źin nem├┤┼żu pr├şs┼ą na polno─Źn├║ om┼íu. Nemci maj├║ ┼ípeci├ílny zvyk chodieva┼ą po tejto detskej bohoslu┼żbe na cintor├şny, aby nav┼ít├şvili hroby svojich pr├şbuzn├Żch. Stret├ívaj├║ sa tam cel├ę rodiny, spievaj├║ koledy, stavaj├║ a zdobia na hroboch mal├ę strom─Źeky a praj├║ si navz├íjom Fr├Âhliche Weihnachten. Po n├ív┼íteve cintor├şna si cel├í rodina sadne k sl├ívnostn├ęmu stolu.┬á Potom sa pre─Ź├şta de┼ąom viano─Źn├Ż pr├şbeh, spievaj├║ sa koledy, naj─Źastej┼íie Stille Nacht, Heilige Nacht a O du fr├Âhliche, a nakoniec prich├ídza na rad rozba─żovanie dar─Źekov. Okrem det├ş a rodiny s├║ obdarov├ívan├ş aj bl├şzki obchodn├ş partneri, a to najm├Ą kalend├írmi a alkoholom.

 


JEDLO

Vianoce s├║ aj o jedle, na ktor├ę sa te┼í├şme cel├Ż rok. V Nemecku sa ┼ítedrove─Źern├ę jedl├í odli┼íuj├║ pod─ża jednotliv├Żch oblast├ş. Napr├şklad, tradi─Źn├ęho kapra so ┼íal├ítom n├íjdete v Bavorsku a v B├ídensko-Wurtenbersku, zemiakov├í ka┼ía s p├írkom sa najviac konzumuje na severe a v dedin├ích je zvykom jes┼ą hne─Ć po polievke kysnut├ę kol├í─Źe (Rohrnudeln). Vo viacer├Żch rodin├ích si na ┼ítedrove─Źernom tanieri n├íjdete aj pe─Źen├ę klob├ísy s kyslou kapustou, in├ę ryby ako ┼í┼ąuku ─Źi zub├í─Źa. Milovn├şci m├Ąsa si m├┤┼żu pochutna┼ą na tzv. kon┼íelskej mise. N├íjdete v nej k├║sky brav─Źovej pe─Źene, tepl├ę i studen├ę pl├ítky pe─Źen├ęho brav─Źov├ęho a ├║den├ęho m├Ąsa, hus, ka─Źicu, morku a klob├ísy. ─îastou pr├şlohou b├Żvaj├║ zemiakov├ę knedle. Rodiny organizuj├║┬á┼ípeci├ílne ve─Źery viano─Źn├ęho pe─Źenia, kedy pripravuj├║ medovn├şky, vanilkov├ę ro┼żky, lineck├ę kol├í─Źe, stavaj├║ a zdobia pern├şkov├ę dom─Źeky. Obdobou na┼íich viano─Źiek s├║ v┬áNemecku popul├írne takzvan├ę viano─Źn├ę ┼ít├│ly (Stollen). Je to druh upe─Źen├ęho kol├í─Źa, do ktor├ęho sa prid├íva su┼íen├ę ovocie, orechy, kandizovan├í k├┤ra z┬ácitrusov├Żch plodov, pr├şpadne z marcip├ínu a┬ána┬ávrchu je posypan├Ż cukrom. Od 18. storo─Źia sa v Nemecku vypek├í vaje─Źn├ę pe─Źivo, ktor├ęmu sa hovor├ş ÔÇ×marcip├ín chudobn├ŻchÔÇť (Springle). Ako dezert je tradi─Źne pod├ívan├Ż jablkov├Ż z├ívin s ─Źere┼í┼łov├Żm komp├│tom, ovocn├Ż ┼íal├ít s lik├ęrom, zn├ímy je aj biskupsk├Ż chleb├ş─Źek (Christstollen), mand─żov├Ż dezert, no ob─ż├║ben├ę s├║ aj ovocn├ę komp├│ty a r├┤zne zav├íraniny.

 

 


Pod─ża legendy sa v Nemecku na Vianoce premenia rieky na v├şno, zvierat├í rozpr├ívaj├║, ovocn├ę stromy rodia a kostoln├ę zvony po─Źu┼ą a┼ż na dno mor├ş. Samozrejme, iba ─Źist├ş srdcom m├┤┼żu by┼ą svedkami t├Żchto z├ízrakov. ┬áAk teda str├ívite Vianoce v Nemecku, pam├Ątajte na tieto riadky. Koniec koncov, je jedno, kde Vianoce str├ívime. Pokia─ż ich nepre┼żijeme vo svojom srdci, akoby ani neboli.

 

┼Żel├íme v├ím pokojn├ę pre┼żitie viano─Źn├Żch sviatkov ─Źi u┼ż doma, alebo pracovne v zahrani─Ź├ş opatrovan├şm. Ver├şme, ┼że sa na na┼íom blogu stretneme aj v ─Ćal┼íom roku.

 

┼á┼ąastn├ę a┬ávesel├ę praje L-work & EPS t├şm!

 

This Post Has 56 Comments

  1. dwda

  2. Cystitis Keflex [url=http://viacialisns.com/#]Buy Cialis[/url] Viagra Prix Pharmacie Ordonnance Cialis Viagra Prezzi In Farmacia

  3. Achat Cialis Petite Quantite [url=http://apcialisle.com/#]viagra vs cialis[/url] For Sale Zithromax Z Pak Oral buy cialis Cialis Prix France Pharmacie

  4. Consommation Viagra France [url=http://apcialisle.com/#]buy generic cialis[/url] Can Lasix Help You Pass A Drug Test generic cialis from india Levothyroxine For Sale Online

  5. Best Buy Real Fluoxetine Drugs Pharmacy By Money Order [url=http://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Acheter Kamagra Grenoble Buy Cialis Fast Viagra

  6. Want to buy isotretinoin [url=http://apcialisle.com/#]cialis 20mg price at walmart[/url] Rx Pills Direct Cialis Propecia Fuerte

  7. Cialis Weniger Nebenwirkungen [url=http://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Comprar Cialis Original Buy Cialis Cheap Viagra Super Active

  8. Cialis Immagini [url=http://apcialisle.com/#]buy cialis online[/url] Real isotretinoin drugs shipped ups Buy Cialis Dosage Size For Amoxicillin

  9. Rezept Viagra Torte [url=http://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Kamagra Any Good cialis Asthma Inhaler Non Prescription

  10. Propecia 0.5 Mg Avodart [url=http://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Amoxicillin Add Water cialis tablets for sale Where To Buy Prevacid Solutab

  11. Costo Viagra Svizzera [url=http://apcialisle.com/#]Buy Cialis[/url] Cytotec 200 Pour Ivg Buy Cialis Tooth Abscess Keflex

  12. Cost Of Viagra [url=http://apcialisle.com/#]Buy Cialis[/url] Amoxil Clavul cialis prices Where To Order Hydrochlorothiazide

  13. Viagra Adolescentes [url=http://apcialisle.com/#]buy generic cialis[/url] Priligy Espana Cialis Thyroxine

  14. Eroxim Kamagra [url=http://apcialisle.com/#]Buy Cialis[/url] Buy Clomid Online Buy Cialis Nizagra Sildenafil

  15. Online Pharmacy Next Day Delivery [url=http://apcialisle.com/#]Buy Cialis[/url] Women Taking Propecia Treatment Cialis Gassy Baby Amoxicillin

  16. Keflex In Geriatrics [url=http://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Forum Viagra 100 cialis 5 mg Where Can I Get Cephalexin

  17. Kamagra 50 Gel Oral [url=http://apcialisle.com/#]cialis for sale[/url] Biomox Amoxicillin cheap cialis Viagra Adolescentes

  18. Generic Drug Sales Onlline [url=http://apcialisle.com/#]Buy Cialis[/url] Comprar Cialis Generico En Farmacias cialis generic Vendita Cialis Milano

  19. Bizrate Levitra [url=http://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Viagra Et Hypertension Arterielle cialis 20mg for sale Cheap Doxycycline No Prescription

  20. Cheap Viagra Usa [url=http://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Priligy Commentaires order cialis online buy accutane ireland

  21. 20 Mg Levitra [url=http://apcialisle.com/#]Buy Cialis[/url] Baclofene Molecule Cialis Tadafalil Jelly Uk

  22. Viagra Senza Ricetta Yahoo [url=http://apcialisle.com/#]Buy Cialis[/url] Free shipping isotretinoin acne buy low price generic cialis canada Kamagra Soft Chewable

  23. Cialis Tratamiento Diario [url=http://apcialisle.com/#]cialis cheapest online prices[/url] Zithromax Dosing Children Buy Cialis Tadalafil In Canada

  24. Online Pharmacy Calcis [url=http://apcialisle.com/#]cialis 5 mg best price usa[/url] Uso Viagra Embarazo Buy Cialis Vad Ar Priligy

  25. Viagra For Sale Overnight [url=http://apcialisle.com/#]cialis without a doctor’s prescription[/url] Need Discount Generic Macrobid Ups Cash Delivery Cialis Cipro Keflex

  26. Buy Tamoxifen Citrate Research [url=http://apcialisle.com/#]online cialis[/url] Clomid Mais Enceinte Buy Cialis Buy Letrozole Paypal

  27. Dutasteride Website No Physician Approval [url=https://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Priligy Quanto Prima Cialis Propecia Diferente

  28. Linezolid Tablets Deutschland [url=https://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Tadalafil Online India Buy Cialis Buy Tamoxifen In Uk

  29. Proscar Orkut Propecia [url=https://apcialisle.com/#]cialis[/url] Prezzi In Farmacia Kamagra generic cialis Buy Cheap Kamagra

  30. Precio Cialis 5 Mg 28 Comprimidos En Farmacias [url=https://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Buy Cheap Kamagra Me Uk Cialis Alphagan

  31. Zithromax Free At Walmart [url=https://apcialisle.com/#]cialis from canada[/url] Cealis On Line Cialis Medication And Amoxicillin

  32. Commander Du Cytotec [url=https://apcialisle.com/#]is there generic cialis[/url] Que Es Cialis O Viagra Cialis Awc Drug Store

  33. Amoxicillin Insomnia Children [url=https://apcialisle.com/#]viagra vs cialis[/url] Canadian Discount Drugs Cialis Buy Ilosone Antibiotic Usa

  34. Baclofene Douleur [url=https://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Side Effects Of Amoxicillin Clavulanate Cialis Levitra Quito

  35. Acheter Cialis Espagne [url=https://apcialisle.com/#]cialis reviews[/url] Cialis Per Body Building generic cialis tadalafil buy accutane for acne

  36. Where To Buy Orlistat [url=https://apcialisle.com/#]buy cialis 5mg online[/url] Comment Utiliser Le Cialis Cialis Lasix Greece

  37. Amitriptyline Looking To Buy [url=https://apcialisle.com/#]best place to buy generic cialis online[/url] Viagra Europa Apotheke safe cialis online Sublingual Viagra 150 Mg

  38. Online Pharmacy Thailand [url=https://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Tetracycline Amoxicillin buy cialis with paypal Free Shipping Worldwide Provera 5mg France Price Shop

  39. Cialis Jetzt [url=https://apcialisle.com/#]cialis generic cost[/url] Buy Levitra Low Price Cialis Benazepril 20

  40. Vademecum 1 Mg Propecia [url=https://apcialisle.com/#]cialis reviews[/url] Propecia Dosage Sperm generic cialis 20mg isotretinoin 10mg

  41. Kamagra Interactions [url=https://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Cialis Packungsbeilage Cialis Achat Viagra Sans Ordonnance Pharmacie En Venissieux

  42. Progesterone Low Price Ups [url=https://apcialisle.com/#]order cialis online[/url] Baclofene Amm 2012 Cialis Buy Minipress Online

  43. 25 Mg Cialis [url=https://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Viagra Phizer cialis professional Levitra Generique Belgique

  44. Propecia Length Of Prescription [url=https://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Rx Drug Sotre can i buy cialis online Find Isotretinoin Legally Tablet

  45. Compra Cialis In Contrassegno [url=https://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Kamagra Place comprare cialis online Want To Buy Finasteride Wigan

  46. Free Shipping Clobetasol Internet [url=https://apcialisle.com/#]Cialis[/url] Cialis Nuchterner Magen Cialis Priligy Scadenza

  47. Accutane Buy Online [url=https://apcialisle.com/#]generic cialis online pharmacy[/url] Viagra Online Stores buy cialis online Amoxicillin Adverse Reactions

Comments are closed.